Saturday, 8 December 2007

我的故事 .....

你在哪 ?

我等你等的好辛苦噢 。

我等的人会是谁
作词:林怡芬 作曲:李□菘 编曲:Terence Teo

我的故事 也许比较特别 走过的路 也许比较迂回
黑暗之中 全凭著直觉 Keep my faith watch my steps
一步步 靠直觉 

也许有天 生命中会出现 那一个谁走进我的心里面 
他不必是个Mr. Perfect 只要他 善良体贴 be my friend and be my soul mate

我等的人会是谁 何时才出现 Make me whole make me brave
我等的人会是谁 不急在眼前 I can wait I will Pray

也许有天 生命中会出现 那一个谁走进我的心里面
他不必是个Mr. Perfect 只要他 善良体贴 be my friend and be my soul mate

我等的人会是谁 何时才出现 Make me whole make me brave
我等的人会是谁 希望他了解 不管迷惘或坚决 都是我的某一面
我并不追求完美 只要能 用心体会 每一天 都是Better day

我等的人会是谁 何时才出现 Make me whole make me brave
我等的人会是谁 何时才出现 陪著我 一天一点
让生命 能变得更美

Sung by Renee 陳嘉唯

English translation for the Chinese challenged...

Who will be the one I'm waiting for?

My story may be a bit different, the roads I have taken more winding,
In the dark, all is guided by intuition; Keep my faith, watch my steps,
Step by step, guided by intuition.

Maybe one day in my life there will be, someone who will walk into my heart,
He doesn't have to be a Mr Perfect, only to be kind and affectionate; be my friend and be my soul mate.

Who will be the one I am waiting for? When will he appear? Make me whole, make me brave,
Who will be the one I am waiting for? There is no need for haste; I can wait, I will pray.

Maybe one day in my life there will be, someone who will walk into my heart,
He doesn't have to be a Mr Perfect, only to be kind and affectionate; be my friend and be my soul mate.

Who will be the one I am waiting for? When will he appear? Make me whole, make me brave,
Who will be the one I am waiting for? I hope he understands, no matter the uncertainty or determination, they are all facets of me,
I don't ask for perfection, only to be truly understood, everyday is a better day.

Who will be the one I am waiting for? When will he appear? Make me whole, make me brave,
Who will be the one I am waiting for? When will he appear? To stand by me, a day a moment, so that life can be more beautiful.

Sung by Renee Chan Jia-Wei

0 hit backs:

 
Header Image by Colorpiano Illustration